西南大学-高校直通车

一、专业介绍

西南大学外国语学院德语专业于2013年开始招收本科学生，实行小班精品教学，主要依托外国语学院“外国语言文学”一级学科博士学位授权点、全国首批翻译硕士授权点、以及重庆市人文社会科学重点研究基地“外国语言学与外语教育研究中心”等学科平台，面向德语零起点学生。德语专业注重技能型、实践性课程建设与实施，为倾向应用型专业，着力培养强能力、重实践的应用型人才。本专业贯彻“全人教育”教学理念，培养具有强烈社会责任感、深厚人文底蕴、扎实专业知识和文化基础以及比较广泛的科学文化知识、熟练的语言技能、宽广的国际视野，具有自主学习能力、创新意识和跨文化能力的高素质德语人才，能进行一定的科研并胜任实际工作。

本专业师资力量强，教学质量高，现有教师50%具有高级职称，均有留德学习、工作、访学经历；另外，本专业还长期聘请德国专家1名。开设的专业核心课程有综合德语、德语会话、德语写作、德语阅读、德语笔译、德语口译等。本专业与3所德国高校建立了合作关系，每年择优选派学生赴德交流学习。

德语专业毕业生可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。

二、专家推荐

    1.【德语系主任  童诗倩副教授】

在西南大学外国语学院这一积淀了深厚人文底蕴的学术摇篮里发展起来的德语系，经过四年的开拓进取，不仅成为了德语专业学士学位授权点，还建成了“德语语言文学”硕士点。德语系的教师们爱岗敬业、和蔼可亲，同长期聘请的德国专家一起，建立了携手奋进的导师团队。在德语系这个“大家庭”里，他们既会是你学业上的导师，也会是你生活中的益友。

几年来，在师生们的共同努力下，德语专业建设硕果累累：学生们在全国德语专业统测中成绩优异，在各类专业比赛中屡屡获奖，在科创上获得重大项目立项。每年赴德的交流学习，也让学生们的跨文化交际能力得到极大提高。2017届、2018届毕业生考研、出国留学率均为47.6%，初次就业率均在95%以上，主要在外事、经贸、文化、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。

如果你也想成为一名优秀的德语人才，成就你的未来，欢迎来到西南大学的泱泱校园，欢迎加入我们德语系“大家庭”！

2.【西南大学博士  冯小俐副教授】

一种语言在他国的地位，不取决于使用这种语言的人数，而取决于这种语言所属民族或人类群体的综合实力。虽然德语仅是一亿多人的母语，以德国人为主，但德国是世界第四大经济体、欧洲的经济引擎，在世界政治、经济、军事、文化等舞台上扮演着十分重要的角色。近年来，中德关系保持高水平发展，在各个领域的交流与合作日趋扩大，中国需要众多高素质德语专业人才，因此，学习德语不失为最佳选择。

西南大学外国语学院历史悠久， 实力雄厚， 学风良好， 环境优美，是你们成才的好地方。德语专业教师团体是一个年轻、充满活力且富有成效的教学科研团队：平均年龄四十岁以下，每位老师均有留学德国的经历，有的在德国获得博士、硕士学位；他们教学经验丰富、科研成果突出，并且和蔼可亲，深受学生喜爱。在他们的带领下，德语专业学生在全国德语专业四、八级考试中100%通过，在各种全国性和地方性比赛中均获佳绩。

亲爱的考生，西南大学德语专业热烈欢迎你们，美好的未来属于你们！

三、学生体会

1.【2013级德语专业学生  秦何琴】

西大外院四年，转瞬即逝，首先值得永远留恋的是学校的环境，绿树成荫，优美而安静，是能让人静下来学习的圣地，也给了我们舒适的学习氛围。其次，尽管刚进校时对这个专业十分迷茫，但一天天进入学习状态后，我对所学的专业十分满意。在最初的语言入门当中，老师们循循善诱采用了许多方法来激起了我们的学习兴趣，并且不时分享一些自己的学习经验，帮助我们找到适合自己的学习方法。虽然语言学习是一个十分枯燥的过程，但是老师在课堂上通过图片、视频以及语言互动等方式，使得我们的学习并不乏味。而且我们采取的是小班教学，人不多，老师和我们之间的交流也更为密切，我们在这个集体中也能受到更多的重视以及指导。在这个过程中，掌握了基础的语言能力，也拓宽了自己的眼界，我收获颇多，相信和我的同学与师弟师妹们也同样如此。

2.【2013级德语专业学生  周佩】

时光荏苒，不知不觉间已在这坐落于缙云山麓，嘉陵江畔的西南大学学习生活了四年。能在这个钟灵毓秀的学府学习是我的一大幸事，但是更为有幸地是选择了德语专业。虽然我们专业人不太多，但大家就像一家人，共同学习，共同进步。各位老师就是陪伴我们成长的家人，他们不仅在在学习上教导我们，更在生活中帮助我们。在这里不是简单地把德语作为一种语言工具来掌握，而是更多地在了解德国的风土人情中被德语所吸引，自然而然地学习。如今，在这样的一个山清水秀的学校跟着如此有爱的老师们一起学习的时光就这样到了尾声，实在是不想离开。所以，我又成功通过考试获得了在本校攻读研究生学位啦，还能在这儿学习真是幸福到飞起！