天津外国语大学-高校直通车

【获奖者科研概况】

朱鹏霄，日语学院，教授，文学博士，研究方向：基于语料库的日语语言研究、政治文献翻译研究和日语教材评测研究。

第九届“孙平化日本学学术奖励基金”著作奖获得者；兼任中华日本学会副秘书长、汉日对比语言学研究会副会长、秘书长；主持国家社科项目2项、教育部人文社科及天津市哲学社科项目3项、天津市外专项目1项，参与完成国家社科、国家出版基金、国家新闻出版总署重点规划等国家级课题3项，作为主要成员参与省部级科研项目6项、厅局级科研项目7项、调研项目7项，出版专著、编著、译著、发表论文等60余部（篇）。

【获奖成果简介】

专著《基于语料库的日语周边性语言现象多维度实证研究》，ISBN:978-7-5213-0912-6 ，页数264页，外语教学与研究出版社，2019年7月出版。

【成果内容提要】

本成果以周边性为潜在关键词，以语料库方法为主，对现代日语中的十二个周边性语言现象进行了定量、定性分析。全书共计14章，近28万字，由序论、本论和结论三大部分构成。本成果从语言事实出发拾遗补缺，打破了固有研究领域的束缚，运用语料库方法，通过定量和定性分析对前人鲜有关注或语焉不详的边缘、零散、低频现象和用法进行了梳理和挖掘，在精度、广度、深度上均有突破，结论详实可信，为日语学界基于语料库的研究提供了一种新的研究范式。

该成果荣获我校第十二届社会科学优秀成果奖二等奖。